0

Presentan proyecto para techar Multicancha en Cayucupil


A través del Municipio cañetino y por medio de los Fondos Regionales de Iniciativas Locales, administrados por el Gobierno Regional, se postulará a una serie de proyectos que incluyen a la localidad de Cayucupil.

De esta forma, $54.581.000 serían destinados para techar la Multicancha de la Escuela E-824 de Cayucupil, construida en 2009 (ver aquí). Lo que favorecerá a los alumnos de esta unidad educativa y por ende a la comunidad cayucupilana.

Estas iniciativas comprenden un fuerte apego al componente de participación ciudadana y género en actividades vinculadas al deporte.

Esto viene a sumarse a la aprobada nueva sede para el Centro Cultural y Deportivo Cayucupil, que dentro de los próximos meses debería comenzar su construcción (ver aquí).

Es de esperar que este proyecto tenga la acogida suficiente en el Gobierno Regional para su concreción.
0

Vecinos de "El Descanso" por fin tendran electricidad en sus casas

Hasta la localidad de El Descanso en Cayucupil se extenderá la red eléctrica gracias al Programa de Electrificación Rural que encabeza Frontel.

Cerca de ocho familias serán beneficiadas en este apartado sector de la comuna de Cañete con una inversión total cercana a los 60 millones de pesos, de los cuales 57.7 millones aportados por el subsidio FNDR, 1.6 millones por Frontel y 1.2 por los beneficiarios.

Las obras se extenderían en primera instancia hasta los primeros días de julio de 2015.
0

Casi cuatro millones de pesos se reúnen para víctimas de gran incendio de Cañete

Por medio de la gentileza de distintos clubes de huasos y rodeo de la comuna de Cañete se logró realizar una Fiesta Campesina Solidaria estos días 14 y 15 de marzo en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil.

El beneficio consistió en la realización de actividades como Rodeo, Peña Folklórica y Venta de Comida de la zona. La recaudación de dinero va para los perjudicados, directa e indirectamente, con los grandes incendios que afectaron a Cañete durante febrero.

El acuerdo entre los organizadores dispuso la entrega del 50% en beneficio de los trabajadores que perdieron sus puestos de trabajos, el 30% destinado a los gente dueños de locales y casas afectadas, mientras que el 20% va para los arrendatarios de los locales.

Durante las actividades se logró reunir $3 941.000.- y se realizará el aporte por medio de la Ilustre Municipalidad de Cañete para que realice la distribución de forma transparente.
Cristian Medina, concejal de la comuna y uno de los gestores de la actividad agradeció el apoyo de la gente y la participación de clubes de huasos en este gran evento con objetivo solidario. Mientras tanto, Mario Medina, presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil, manifestó su conformidad con la cifra entregada, esperando que esta no sea la única actividad de este tipo.
0

Firman importante Convenio con comunidades mapuche

Se realizó con la presencia del Intendente de la Octava Región del Bio-Bio, Rodrigo Díaz Worner, Gobernador de la Provincia de Arauco Humberto Toro Vega, Seremis, Jefes de Servicios encabezado por el Alcalde de la Comuna Abraham Silva Sanhueza en el marco de los acuerdos realizados con las distintas mesas territoriales Indígenas de las Comunas de Cañete y Los Álamos.

En el Auditórium de la Municipalidad de Cañete se llevó a efecto la ceremonia de Firma de "Convenio de Inversiones públicas, con las Comunidades Indígenas", que corresponden a los territorios; Paicaví Costa; Territorio Lafken Mapu, Sector de Cayucupil; Huape Antiquina, sector Huentelolen.

En dicha ceremonia el Intendente de la Región del Bio-Bio, destacó, que esta oferta comprometa la adquisición de Tierras, política de Aguas, Salud, Educación, Fomento productivo, infraestructura en Vivienda, Conectividad Vial, además de acciones en apoyo al Turismo, Transporte y Telecomunicaciones.

Un Promedio que les corresponden a las Comunidades que pertenecen a los respectivos territorios son 80 comunidades, las cuales se verán beneficiadas con esta firma de acuerdo de los respectivos convenios de inversión Pública.

Por su parte La Comuna de Los Álamos en forma directa involucra a todas las comunidades Mapuches de su Territorio 14 en total serán las beneficiadas.

Arturo Godoy Carilao
Lanalhue Noticias
0

Tres Marías y El Natri evalúan Proyecto de Energía Solar como solución de Electrificación


Alcalde Abraham Silva junto al Concejal Cristian Medina y Esteban Candia SECPLAN asisten a reunión de trabajo con vecinos del sector rural Tres Marías para presentar anteproyecto de Electrificación Rural a través de Paneles Solares. La solución podría beneficiar a más de 32 familias de este apartado sector rural.

Clemente Medina , Presidente de la JJVV se mostró satisfecho con la propuesta del Sr. Alcalde y el Sr. Concejal, señalando su preocupación, ya que, por más de 20 años, se les ha ilusionado con la llegada de este servicio básico por parte de los ex alcaldes. 

"Nos visitaban muy poco y nunca vimos resultados para este problema y otros. Nos sentimos esperanzados con Don Abraham Silva y el Concejal Medina, quienes permanentemente nos visitan y nos han apoyado. Estamos confiados porque hoy vemos una alternativa real y concreta", indicó el presidente de la JJVV del sector.


0

Aprueban pavimentación para pasajes de la Villa Cayucupil

El Sector de la Población Santa Elena de Cayucupil, ubicado en la Villa fue favorecida con la aprobación de pavimentos a través del Programa de Pavimentación Participativa.

De esta forma serán pavimentados los pasajes y calles Estadio, Bernardo Rodríguez, El Roble, Santa Elena y Los Lirios.

Estan obras vendran a complementar las ya realizadas mediante el Programa de Mejoramientos de Barrios que trajo alcantarillado a la localidad.
0

VIII Fiesta Campesina de Cayucupil se desarrollo nuevamente con gran éxito.

Más de 10 mil personas asistieron a la VIII Fiesta Campesina en Cayucupil, la fiesta de raíz folclórica más tradicional de la Provincia de Arauco, que obtuvo nuevamente un amplio respaldo de público que asistió en masa al Complejo Huaso Campesino de Cayucupil.

Hace un tiempo que las actividades se desarrollan íntegramente en este recinto que alberga una media luna y el escenario central del evento, mostrando tal como año tras año las tradiciones folclóricas de este rincón del país, esto sumado a un gran número de stands ofreciendo a los asistentes comidas, refrescos, artesanías, entre otros.

Las actividades comenzaron el día sábado 14 de febrero con la inauguración del evento, donde asistieron autoridades comunales y una gran cantidad de público, lo que reafirma la idea de que esta Fiesta Campesina de Cayucupil se ha transformado en una de las más importantes de la Provincia de Arauco. Las actividades se extendieron hasta altas horas de la noche con la presentación de "Valle Hermoso", "Alerzal" y "Los Cumbieros y sus Bailarinas".

El domingo 15 de febrero se realizó la tradicional Misa Campesina con el acompañamiento del Coro Adulto de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, y luego la final del Rodeo, Coronación de la Reina, presentación del Ballet Folclórico "Bafocu" de Curanilahue, presentación de la Academia Folclórica "Thukkuri" de Concepción, Final festival de la Voz Campesina, presentación estelar de "Los Reales del Valle", entre otras.

Este año se presentaron tres candidatas a Reina; Gabriela Troncoso Riffo, Katherine Leal Riffo y Nataly Luengo Medina, siendo esta última quien obtuvo el cetro de Reina de la VIII Fiesta Campesina Cayucupil 2015.

Los ganadores del rodeo fueron: Leopoldo Méndez y Juan Vásquez, de Cayucupil; En Segundo Lugar estuvieron Felipe Carrillo y Gastón Monsalvez, de San Ramón; Mientras que el Tercer Lugar fue para Guillermo Sáez y Marcos Sanhueza, de Ponotro. 

Mientras en el III Festival de la Voz Campesina de Cayucupil los ganadores fueron "Las Hermanitas Vergara y Don Este" de Los Toldos (Angol), con la canción "Las Pruebas de San Juan". En segundo puesto se ubicó "Sobre la Quincha Blandita" de Arauco y en tercer lugar "La Vendimia" de "Los Primos" de Chillán. El mejor interprete del evento fue el dúo "Epu Katufe" conformado por los cañetinos Américo Saavedra y Gastón Ávila. El jurado del evento estuvo compuesto por los destacados folclóristas Víctor Aranda, Ramón Medina y Héctor Fernández Pascal.

Al finalizar el evento conversamos con don Mario Medina, presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil quien manifestó: "Es una gran actividad que trae consigo el esfuerzo de todos los socios y colaboradores de esta agrupación, esperamos seguir mejorando año tras año en infraestructura, tanto de la media luna en construir mas graderías, mejorar los stand de cocinerías entre otras cosas. Estamos muy contentos que todas nuestras actividades resultaran como estaban planificadas y agradecer a la gente que nos visita y nos da su preferencia cada año".
0

Programa Oficial: VIII Fiesta Campesina Cayucupil 2015, "Un encuentro con nuestras tradiciones"

Sábado 14 febrero de 2015

10:00 Apertura Stand Artesanía y Gastronomía
12:00 Inicio Rodeo Laboral

14:30 Concurso de Cueca : (avezado y todo competidor)
  • Ameniza Conjunto Folclórico Valle Hermoso de Cayucupil.
17:30 Acto de Inauguración
  • Presentación Ballet Folclórico Trinar de Espuelas
  • Recorrido de stand y degustación de Comidas Típicas
19:00 Inicio III Festival de la Voz Campesina "Entre Valles y Cordillera"
22:00 Peña Folclórica Bailable
  • Conjunto Folclórico COIRONAL de Linares
  • Conjunto Folclórico ALERZAL.
  • Conjunto Folclórico Valle Hermoso de Cayucupil
  • Los Cumbieros y sus Bailarinas de Cañete

Domingo 15 febrero de 2015

09:00 Apertura
10:00 Campeonato de Rayuela
12:00 Misa Campesina
13:00 Final Rodeo (Medialuna)
  • Desfile Clubes de Huasos
  • Movimiento en Riendas
  • Sello Raza
  • Juegos Tradicionales (Picadero)
  • Presentación de "La Huasita Encantadora de Caballos" de Cayucupil.
  • Presentación Conjunto Folclórico COIRONAL de Linares (Escenario Central)
16:00 Coronación de la Reina
16:30 Presentación del Ballet Folclórico BAFOCU de Curanilahue.
18:30 Presentación Ballet Folclórico THUKKURI de Concepción.
20:30 Final III Festival de la Voz Campesina
  • Presentación Ballet Folclórico Trinar de Espuelas
  • Premiación
21:30 Show de Cierre
  • Presentación Estelar de LOS REALES DEL VALLE
Entrada Gratuita a todos las actividades 
Lugar: Complejo Huaso Campesino Cayucupil (Medialuna)
Estacionamientos Habilitados: 5ta Cia de Bomberos Cayucupil
Informaciones y Coordinación:  www.cayucupil.cl / 66403709 - 62344085 - 56897133


0

FAGAF dará inicio a las actividades de verano en el Valle de Cayucupil


Este 26 de enero de 2015 parte una nueva versión de la XVI Feria Agrícola, Ganadera y Forestal de Cañete, la que se realizará, como ya es tradición, en el Fundo Anique, camino a Cayucupil.

La Feria que se realiza desde 1999 tendrá diversos expositores nacionales como también una amplia muestra de gastronomía de la zona.

Los platos fuertes serán los shows artísticos que tendrán como invitados al grupo Noche de Brujas (26/01), Germán Casas (27/01), Zalo Reyes (27/01), Cachureos (27/01), Sonora Tomo como Rey (28/01), Marcos Llunas (29/01), Jorge Alis (30/01), Chancho en Piedra (31/01) y Los Vásquez (01/02).

Las actividades se extenderán hasta el 1 de febrero. El acceso peatonal al recinto es gratuito.

Las actividades continuarán en Cayucupil el 14 y 15 de febrero con la realización de la VIII Fiesta Campesina Cayucupil 2015 en el Complejo Huaso Campesino de la localidad. 

0

Bases III Festival de la Voz Campesina Cayucupil 2015: "Entre Valles y Cordillera"


BASES
Festival de la voz campesina 
“ENTRE VALLES Y CORDILLERA”,
14 y 15 de Febrero 2015.

VIII FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2015,
“UN ENCUENTRO CON NUESTRAS TRADICIONES”.

El comité organizador del festival de la voz campesina, con el propósito de estimular a los autores, compositores e intérpretes de musica de raíz folcklórica local, convoca a este evento artístico musical, que en lo relativo a la competencia se regirá por las siguientes BASES:

I) LUGAR Y FECHA

El “Festival de la voz campesina” tendrá lugar los días 14 y 15 de Febrero de 2015, en el Complejo Huaso Campesino, ubicado en Cayucupil, comuna de Cañete.

II) DE LA PARTICIPACIÓN

a. Podrán participar en este certamen todos los autoes y compositores nacionales. 

b. Cada compositor o autor podrá enviar las canciones que desee, clasificando solo una de ellas. 

c. Los autores y compositores podrán participar con obras de música de raíz folclórica Campesina, incluyendo variedad y combinación de ritmos, la inspiración de las temáticas será con alusión a algún motivo de la tradición campesina del país. En este punto cabe destacar, que el principal objetivo de nuestro evento es, junto con mantener y respetar las propuestas mas tradicionales y campesinas. 

d. El autor o compositor indicará en la presentación del tema; el título y seudónimo correspondiente. 

e. Se seleccionarán 12 autores nacionales.

III) DE LA INSCRIPCIÓN

a. Los autores y/o compositores, podran enviar sus composiciones por correo o entregarlas personalmente en Saavedra #290, Cañete, VIII Región, dirigidas al Festival de la voz campesina “Entre valles y Cordillera”, en el marco de la “VIII FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2015”

b. Las canciones deberan ser enviadas en un cd de preferencia realizado en Estudio, grabada por el solista, dúo o conjunto que la defenderá. Se debe indicar al inicio de la grabación el título del tema y el pseudónimo del autor y compositor, adjuntando, además, 4 copias mecanografiadas del texto. 

c. En sobre sellado los autores y compositores, deberán enviar sus datos personales con número de teléfono, dirección, y la ciudad que representan. Además deberá incluir el nombre de cada uno de intérpretes que participarán defendiendo el tema, labor que realiza en escena, adjuntando todo el material de difusión posible. 

d. Las composiciones deben ser inéditas y originales y jamás antes haber sido grabadas o difundidas en público o algun medio radial o audiovisual. 

e. La recepción de las composiciones vence impostergablemente el día 31 DE ENERO DE 2015.

f. El o los artistas que hayan sido contratados como estelares del festival no podrán participar en la competencia. Si así ocurriera, el tema quedará automáticamente eliminado.

IV) DE LOS INTÉRPRETES

a. Los temas podran ser interpretados en la competencia por solistas, dúos o conjuntos, no pudiendo, estos últimos exceder de las 5 personas. Incluido el autor, si es que desea participar. 

 b. Las composiciones deberan ser acompañadas con instrumentos típicos que se usen o se hayan usado tradicionalmente en música chilena, no se aceptaran secuencias o pistas. La instrumentación utilizada debe corresponder a la zona campesina y en la interpretación del tema deberá incluirse a lo menos una guitarra con afinación transpuesta, con el propósito de mantener la vigencia de las afinaciones legadas por la tradición. 

c. Los autores e intérpretes, una vez confirmada su participación, no podran retirar el tema; ni su actuación. Si así lo hicieren, el comité ejecutivo quedará facultado para cobrar los gastos en que hubiere incurrido por concepto de su participación, sin perjuicio de las indemnizaciones que procedan por daños y perjuicios al festival. 

d. La comisión organizadora, estará facultada para suspender la actuación de algún interprete por trasgresión a las bases, por atrasos, inasistencias a ensayos o actuaciones, o por incumplimiento de las instrucciones de los organizadores, dicha resolución será informada por el Productor General, Director artístico o Director de escena. 

e. El orden de las canciones para la competencia sera determinada por sorteo o complejidad tecnica, lo que sera informado previo a "marcar" en el escenario.

f. Los autores o intérpretes de los temas autorizan al comité ejecutivo para grabar y difundir sus canciones, así como para transmitir sus actuaciones por radio y televisión, sin cobro de derechos de ésta. 

g. Los intérpretes se comprometen a realizar una actuación gratis para la comunidad, según lo determine el comité organizador. (visitas a lugares apartados o instituciones y poblaciones para llegar a un número mayor de personas).

V) DE LA PRESELECCION

a. La preselección de los temas que participan en el “FESTIVAL DE LA VOZ CAMPESINA CAYUCUPIL”, estará a cargo de una comisión que designará el comité del evento y estará integrado por personas de reconocida idoneidad, siendo su fallo inapelable. 

b. El día 05 de febrero del 2015 se comunicará a los compositores preseleccionados su participación. 

c. Aquellas composiciones que no fuesen preseleccionadas para el certamen, no serán devueltas a sus autores y/o compositores. 

d. El comité ejecutivo se reserva el derecho de grabar discos o casettes con los temas preseleccionados y finalistas del Festival. Se reserva, ademas, el derecho de utilizar, posteriormente, para fines promocionales del evento, las obras participantes. Del mismo modo, los compositores, autores e intérpretes de las canciones y actuaciones, respectivamente, sean transmitidos por radio, TV o grabadas y filmadas.

VI) DE LA COMPETENCIA DE INTERPRETACION

a. Paralelamente a la competencia autoral, se llevará a efecto una COMPETENCIA DE INTERPRETACION, en la que participaran, obligatoriamente, los artistas que presentan las canciones inéditas. 

b. La competencia de Interpretación será de canciones que esten incluidas en el repertorio normal que los concursantes utilizan en sus presentaciones, con la finalidad de mostrar su trabajo profesional en base a nuestra música. (Música chilena) 

c. Los participantes deberan presentar una cancion, de la cual debe entregarse la información referida a: Título; Autor; Forma musical; Zona o País que presentan. 

d. La canción será presentada por el animador oficial. 

e. No existirá la posibilidad de un bis y cada participante contará con un tiempo máximo de 5 minutos para su presentación. 

f. Al momento de llegar a Cayucupil y cuando el director artístico o productor lo solicite, los participantes deberan entregar la información referida a la letra c del artículo VI. 

g. No se aceptara background.

VII) DEL JURADO DE SALA

a. El jurado de sala de la competencia estará integrado por personas idoneas designadas por el Comité ejecutivo, quienes deberan asistir a todas las presentaciones de los días de la competencia. 

b. No podran participar en la competencia temas de los integrantes del jurado pre-seleccionador, de sala, de los miembros de la comisión organizadora ni personas que sean parientes de los nombrados anteriormente. La infracción a esta disposición será motivo suficiente para descalificar el tema.

VIII) DE LOS PREMIOS

a. Se otorgaran los siguientes premios, una vez conocido el veredicto de los jurados:

CONCURSO AUTORAL CANCION INEDITA 

1er. Premio........................ $600.000.- + galvano. 
2do. Premio........................ $400.000.- + galvano. 
3er. Premio........................ $300.000.- + galvano.

IX) CONCURSANTES INTERPRETACION 

1er. Premio........................ $150.000.- + galvano.

X) VARIOS

a. El comité ejecutivo no responderá por alojamientos ni comidas de los autores e intérpretes ni de los acompañantes. 

b. En cuanto a la locomoción desde y hacia los lugares de origen de los autores e intérpretes, los costos correran por cuenta de los participantes. 

c. La sola participación en el Festival implica la aceptación cabal e integra, por parte de los autores e intérpretes de las presentes BASES, de las desiciones del Comité Ejecutivo y del Jurado de sala. 

d. El festival podra ser suspendido por razones de fuerza mayor.

INFORMACIONES

Para cualquier consulta, comunicarse con Sr. Hector Fernandez PascalMonica Fernandez Pascal. Celulares 66403709 - 62344085, correo electrónico: cmedinacea@gmail.com. Sitio Web www.cayucupil.cl